local weather
live stream now
on air now sign
kojb Logo

 

 

 

 

 


sidebar

The Ojibwemowin: Learning The Ojibwe Language

Host: Darrell Kingbird

The Ojibwe language is in danger of becoming extinct as more and more Ojibwe Elders speakers pass away. This program creates a wider understanding and knowledge of this beautiful language.

It is our goal to teach Minnesotans the origins and meanings of the Ojibwe words with hopes they will start using the language again and interweaving it back into the Ojibwe culture.

The Ojibwe language has many dialects with several dialects associated with only Minnesota.

Ojibwe Sound Chart 1 - Click here to download >
Ojibwe Sound Chart 2 - Click here to download >

#   Show Length Click to hear
01  

Lesson 1

Nakwetowishig, Nakwetowishin

All of you repeat after me, you repeat after me

10 Min
02  

Lesson 2

Omaa gayegiinawaa

All of you here

10 Min
03  

Lesson 3

Gego shaagwenimokegon

Don’t be shy

10 Min
04  

Lesson 4

Niijii wiidokowishin omaa

Friend help me here

10 Min
05  

Lesson 5

Daga mamoon i-i

Pick this up
Pick that up

10 Min
06  

Lesson 6

Gego baamendagen i-iwe

Don’t bother it
Don’t worry about it

10 Min
07  

Lesson 7

Q.) Gizhaagwenim ina

Q.) Are you shy?

10 Min
08  

Lesson 8

A.) Gaawiin nizhaagwenimosiin

A.) No I am not shy.

10 Min
09  

Lesson 9

Daga biidawishin i-i miinawaa

Bring that to me again.

10 Min
10  

Lesson 10

Umbe onishkaan

Get up

10 Min
11  

Lesson 11

Bizindaw-weweni-gichi-anihinabg.

Listen to your elders.

10 Min
12  

Lesson 12

Bizindan-weweni-ge-gii-kamig.

Listen carefully to what they teach you.

10 Min
13  

Lesson 13

Gidaa-menjimendaan-eshi-gakina-amaagooyan.

Remember what you are being taught.

10 Min
14  

Lesson 14

Wewenibimadizig-zaaagi-idig.

Live a good life and love one another.

10 Min
15  

Lesson 15 (coming soon)

Gidaamenjimendan-enaabandaman.

Remember what you dream.

10

Min

 
16  

Lesson 16

Ingodig-giga-kendaan-wenji-inaabandaman.

Someday you will know why you dream

10 Min
17  

Lesson 17 

Q.) Aandi-imaa-wenji-baayan?

Q.) Where did you come from?

10 Min
18  

Lesson 18

A.) Mii-iwide-ni-waaka-igan.

A.) From my house

10 Min
19  

Lesson 19

Q.) Gakiina-igo-mino-ayaawag-iwide?

Q.) Is everybody doing well over there?

10 Min
20  

Lesson 20

A.) Eya-mino-ayaawag-sago-iwide

A.) Yes, everyone is doing well over there.

10 Min
21  

Lesson 21

Q.) Aanish-igo-waa-ezhichigeyan-noongom?

Q.) What are you going to do today?

10 Min

 

Do Bilingual Babies have More Flexible Brains?

Read this article by Basla Andolson
Download HERE >

 

cwlla logo

 

Supported by funds from “the Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund”.